A water sensitive future / Masa depan sensitif air

Posted on July 2, 2018
English:

Pak Rokmat, or ‘Pak Lurah’, the district head of Babakan Pasar in Bogor, discusses how water and waste management can deliver a brighter future for the Pulo Geulis community.

Pulo Geulis is an island community in the Ciliwung River within Babakan Pasar district. Pak Lurah tells Professor Hadi Susilo Arifin from Institut Pertanian Bogor how all communities along the river need to be involved in reducing solid waste and waste water contamination.

Through improved waste management, Pak Lurah sees an opportunity to transform Pulo Geulis into a significant cultural site. Visitors can learn about the challenges of living in slum settlements, and tourism can provide new income streams to residents.

The Australia-Indonesia Centre Urban Water Learning Alliance held ‘visioning’ workshops in Pulo Geulis in 2017 and returned in 2018 to discuss the urban design solutions they developed based on community visions.

The Australia-Indonesia Centre Urban Water Learning Alliance is helping enable the community and local government ‘water champions’ of Pulo Geulis to achieve the United Nations’ Sustainable Development Goal 6 – to ‘Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all’.

Bahasa Indonesia:

Pak Rokmat, atau ‘Pak Lurah’, kepala Kelurahan Babakan Pasar di Bogor, berbicara bagaimana air dan pengelolaan limbah bisa memberi masa depan yang cerah bagi masyarakat Pulo Geulis.

Pulo Geulis adalah komunitas pulau di Sungai Ciliwung di Kelurahan Babakan Pasar. Pak Lurah bercerita kepada Prof Hadi Susilo Arifin dari Institut Pertanian Bogor bagaimana seluruh masyarakat sepanjang sungai tersebut perlu terlibat dalam mengurangi kontaminasi akibat limbah padat dan air limbah.

Melalui pengelolaan limbah yang lebih baik, Pak Lurah melihat adanya kesempatan untuk mentransformasi Pulo Geulis menjadi situs budaya yang penting. Para pengunjung bisa belajar mengenai tantangan hidup dalam pemukiman kumuh, dan pariwisata bisa memberi penghasilan baru kepada warga.

The Australia-Indonesia Centre Urban Water Learning Alliance mengadakan lokakarya ‘visi’ Pulo Geulis pada tahun 2017. Tahun ini kami kembali membahas solusi desain perkotaan yang mereka ciptakan berdasarkan visi komunitas.

The Urban Water Learning Alliance sedang membantu para ‘pahlawan air’ dari masyarakat dan pemerintah daerah Pulo Geulis untuk mencapai Tujuan No. 6 Agenda Pembangunan Berkelanjutan Perserikatan Bangsa-Bangsa, yaitu ‘Menjamin ketersediaan serta pengelolaan air bersih dan sanitasi yang berkelanjutan untuk semua’.